We have a very
good national language, Korean. It is true that the International Language
Association recognized Korean as being superior to other languages in science,
and made a prize named after the Great King Se-Jong a few years ago. Especially,
Professor G, Sampson, who is a remarkable philologist, said " Korean is
the excellent language of other languages in science." However, Pok G -Il,
writer "Radical Language with Internationalization", The Chosun IlBo, July
14, 1998, has suggested that the Korean Government approve two national
languages, Korean and English, because he thought that a Global Empire
would appear and our nation should be included there. So we have to follow
the standards of the Global Empire, including linguistic and economic standards.
I doubt that his opinion may be right, but I suggest that we should have
only one national language, Korean.
We live with
internationalization. We need English to communicate our thoughts to foreigners,
so we are studying it as an international language very hard. Although
we feel the need for English, we must keep Korean to maintain the unity
of our nation. For example, the people in Quebec, Canada, want independence
for their province from their nation. There is only one reason: because
they speak French. They can't unite with other Canadians speaking English
as their first language. As another example, the Jews wandered from Egypt
to Germany for the unexistence of their nation. In 1948, they made their
own nation called Israel near Jerusalem. Although they did not have any
land for thousands of years, they kept their national language which let
them unite as a people. As a result, they had their own nation. In other
words, it is important for the people to speak one national language for
the unity of their nation. So, if we use two national languages to communicate,
our nation may split into several states. We should not approve a second
national language to protect our nation from being separated.
The people
in the Basque Region of Spain have a unique tradition different from the
rest of Spain. They have used their dialect for a long time, which is a
language unlike Spanish. Their language is used in television programs,
magazines, schools and even official documents. The reason is that they
think that if they don't use their own words, their own culture and tradition
will disappear. They keep it for national identity which makes them unite,
develop and grow. It seems nationalistic, but many nations sell their culture
to other nations through movies, music, food, design, and craftwork. Now,
businessmen see traditional culture and making much money in a new light.
It is important for people to develop their own language which is the center
of their own culture and tradition. Only their own words contain their
own culture and tradition. So, we speak Korean to protect and develop our
own culture and tradition.
Switzerland
has four languages which are French, German Reto-Romance and Italian as
official languages. The Swiss have used four languages since they first
became a nation because their nation consisted of four peoples, which were
German, Italian, French and native Swiss, all of whom continually used
their first language. It is easy for the Swiss to travel somewhere. Switzerland
is so famous as a center of international business. However, Korean consists
of only one blooded people. The Korean mind is based on Confucianism which
has a hierarchy and authority. It has reflected Korean including national
identity since the Chosun Period. So, it is not relevant to compare Korea
with Switzerland.
We need English
for communicating with foreigners, passing an entrance examination of a
company, and so on. We recognize that English is very important for living
with internationalization, but making English a second national language
is only a temporary solution to the problem. We must keep and develop our
own language to maintain our culture and tradition and unite our nation.
If we refine the Korean language, it makes our soul clear and our mind
one.
Related Article
"English
as Korea's Official Language?"
The
Korea Herald, August 12, 1998