By Kim Hye-seon ("Sandra")
กก
Presented at the 2nd
Daejin University National English Speech Contest,
November 18, 1997.
The Korea Herald,
Campus Vantage Point, Friday, December 5, 1997.
Potentiality '98,
Daejin University, English Department, pp. 107-108, 1998.
Working in an office as a secretary, especially in Korea, is not easy.
For a woman who has any self-respect, it is a terrible experience. Unfortunately,
Korea continues to be a generally male-dominated society, and women do
not have the opportunities or legal protection that exist in other countries.
Women have to put up with discrimination because the alternative if often
to not work at all.
A few women manage to get reasonably well paid and responsible jobs in
entertainment, the medical field, pharmacy, teaching, and (more rarely)
industry. However, these women are the exception. Even in these jobs
a successful woman is often pushed to quit work after marriage. For most
women, regardless of their major and abilities, they will probably work
for a man for much less pay after they graduate from college for little
pay. In the case of a secretary, typical Korean businessmen think of them
as servants.
I can illustrate this difference of treatment for men and women with an
example. A man who graduates from a four-year college with a degree in
English will usually join a company as a manager trainee. He will eventually
have the opportunity to be a leader in the company. A woman with the same
degree will almost certainly join the company as a secretary. What foreigners
must try to understand is that Korea is not like America, Canada and European
countries. Korean society puts pressure on a woman to become a typical
Korean wife and mother. The idea of women working and being independent
is a new idea.
After I graduated from junior college, the only job available to me was
to work as a secretary of a branch of a large Korean company. I hoped that
the company would use my talents, knowledge and ability. For example, I
am a good English speaker and can operate a computer. If I were a man,
I believe my ability would have been used in a positive way. Anybody would
be able to do my job. Is this why I studied so hard to speak English well?
Is this why I learned to operate a computer? Is this why I am continuing
my education for a four-year degree? I don't think so. What I want is the
same opportunity that a Korean man with the same qualifications would have.
Frankly, I did not have even one positive experience at this job.
When I started that job, I hoped that I would work with successful female
role models, but I was disappointed that there were no women managers in
the company. All of the women working in that office were secretaries.
Much of my time was wasted making coffee and running errands. I also typed,
answered the phone, and arranged the manager's schedule, but nothing I
did used my ability to think. Moreover, I worked from 7:30 a.m. to 6:30
p.m. and sometimes was required to work until 9:00 p.m. I received no compensation
for these extra hours. I want a job where I can fulfill my potential, use
my ability, and be respected as a human being. What I learned from this
experience is that women are not treated equally in Korean society. This
must change.
In the future, there should be new laws to guarantee equal opportunity
and pay for women. Men will have to change their attitude about women.
They will have to consider women to be human beings and not inferior.
I think the working atmosphere must change too. Husbands, companies, and
fellow employees should not pressure a woman to quit work if she gets married.
The typical housewife must also change her attitude. She must not accept
the idea of staying home and giving up her potential. If women can unite
to try to work toward changing the society, someday the society will change.
Although it is foolish to think this will happen quickly, some progress
has been made in recent years.