By Lee Bo-Duck
If someone asked me "What would you like to become after graduation?" or
"What do you want to be?" I was always in agony between translator and
manager of an enterprise for middle school students, because I was fascinated
by both occupations, even though the two occupations are different. But
from the time I was a high school student, I have been more attracted to
becoming a manager. In fact, it is very difficult for women to become a
manager of an enterprise in Korea. However, there is a special reason that
I hope to be a manager more than a translator.
When I was a high school student, I was persuaded by my mother to read
an autography written by a famous manager. Maybe she thought that he was
a great manager. It was written by the president of the Hyundai Group,
Jou-Young Jeong. Maybe most people know him in Korea. The title is Born
in This Land, and it is about his whole life. It was not as special
as I thought. I thought that most of the presidents of large enterprises
came from good backgrounds and he did too, but his childhood and growth
period were very unhappy. His unhappiness was caused by poverty. He grew
up in the country and didn't like it.
Mr. Jeong had little formal schooling. He graduated only elementary school,
and what is more, it was in the country. He spent his time not studying,
but farming, most of the time in the country. Because he hated poverty,
he wanted to leave home four times, and finally he succeeded. When he was
nineteen years old, at last his father consented. Because he was
the eldest son, his burden was bigger. When he was nineteen, he started
a labor job at first. Little by little he had better occupations, and he
felt great pleasure. During the time he worked as a laborer, he was concerned
about industry and architecture constantly, and his constant efforts bore
fruit at last.
He is wealthy now, and of course he is highly regarded as a manager by
many people. Though he only graduated from elementary school, his attainments
are equal to a college graduate now. He entered into politics, and he was
elected to the House of Representatives. Also, although he was defeated
in the election, he ran for President and had the support of quite a number
of people.
Certainly there were many failures and difficulties in Mr. Jeong's life.
He experienced setbacks and suffering, but he never gave up in the middle.
If he had stopped with failure then, he wouldn't be a respectable manager
now. If I had grown up in an environment like his childhood, I might have
kept muttering and complaining without special effort. When most people
said, "That's impossible," he said, "That's possible." He did his best,
and at last he turned an impossibility into a possibility in various ways.
As matter of fact, I am not patient and do not make a lot of effort to
do something. For example, if there was something that most people say
it is impossible, I say it is impossible, too. When I worked on a difficult
task, I abandoned my attempt in the middle. For the easiest example, when
I cram for an examination, if I feel tired, I fall asleep. And I regret
to have done such a thing. So I envy his patience and effort even more.
I hope to learn from his strong points.