Deadline on Friday Morning, Ewha Woman's University, English Department, p. 61, Spring 1996.
Among speaking, listening, and writing in English, if someone asked me
what was the most horrible, without hesitation I usually answered that
writing in English was the most terrible and fearful thing among them.
So at the beginning of this semester, I couldn't decide whether to choose
this class or not. I was worried about this problem for a long time, but
finally I decided to choose it. However, to be honest, I had no confidence
to do well.
I don't know why I hate writing in English. Actually I have enjoyed writing
from my childhood, and I won many prizes in composition contests. But I
have few experiences in writing English. Besides, when I started to write
an essay in English, I couldn't find the right words, I couldn't use proper
expressions, and I couldn't arrange sentences and paragraphs well at all.
So, little by little, I was getting to feel nervous and irritated, and
finally it was almost painful for me to keep writing. Therefore I thought
that if I couldn't write in English well enough to represent my feelings
and thoughts clearly, I'd better not try to write an English essay. Thus
in the first class, when the teacher said we would write three essays during
this semester, I was really scared. I said to myself, "I can't. That is
entirely impossible for me to finish three essays." But now this is my
third and last essay. And when I think about the two essays I've already
written, I am proud of myself.
Maybe my essays are not very good ones. When I received back my first drafts,
they were all covered with many misprints, grammar errors, "Konglish" words,
and even wrong vocabulary. If I hadn't received back my first drafts, I
wouldn't have noticed my mistakes. But although it was hard work for me
to make so many errors correct, through my second and third drafts I could
see my progress and I was so happy. They are my first essays that I can
show to others without shame. That is to say, they are the greates essays
at least to me.
What delights me more is that I am getting to understand my classmates
better by reading their essays, apart from improving my English writing
skill. Often I was astonished at my classmates' new aspects. Is she thinking
about such a problem? Has she experienced such and such events? All I can
find are fresh and surprising. At the same time I am so pleased to show
my essays to my classmates because they can understand me better, exactly
like the way I understand them.
Still it takes my hours for me to complete one English essay. I know that
I'm not skillful at English writing yet and I need more effort. Perhaps
in this very essay, there are still many errors. However, now English writing
is no longer fearful to me, but I am ready to try to write an essay in
English with pleasure. That's what I got from "this special class."