My Tree By Lee Hyang Ji
Translated by Rodney E. Tyson & Hong Eun-Taek
Poem Gate. July 19, 2002.
My tree stands along the Duman River
As well as at the foot of Nammang MountainMy tree
Which nibbles at its sick body when hungry
Bends down to drink a little river water
And spreads its arms and fiddles the windIt cannot catch a string of wind with any bow
And tottering, fiddles its own body even more
Poem Gate | Curriculum Vitae